"Kexz" is commonly misspelled but can be corrected by suggesting words like "kicks", "keys" or "keeps". These alternatives maintain the phonetic sound of "kexz" while providing correct spellings. Remember to double-check spellings to avoid confusion and ensure accurate communication.