The correct spelling for "leages" would be "leagues". Suggestions for overcoming this common misspelling include using spell-check tools, proofreading your work thoroughly, referring to a dictionary and improving your understanding of spelling rules. By implementing these strategies, you can enhance your writing and avoid misspellings like "leages".