If you've come across the misspelling "nigly", fear not, as there are a few possible correct suggestions. It could potentially be "lightly" or "sniggle", both of which make sense contextually. Remember to double-check your spelling and ensure that the intended word truly aligns with your intended message.