If you're looking for correct suggestions for the misspelling "syllabii", there are a few possibilities. You can replace it with the correct plural form "syllabuses" or use the alternative plural "syllabi". Both options are widely accepted and commonly used.