If you're searching for the correct spelling of "twning", you may have meant "twinning". This refers to the concept of having a twin or to describe when two things or individuals appear incredibly similar. So, the right spelling you're looking for is "twinning".
