When faced with the misspelling "referendry", it's important to provide correct suggestions. The closest correct term is "referendary", which refers to a legal officer or clerk who handles referenda. Additionally, "referendum" is the commonly used term for a vote on a specific issue. Utilizing these correct terms will help avoid confusion and ensure clear communication.